Ubuntu
shotwell package

Browsing Malayalam translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
21 → 30 of 942 results First • • • Last
21.
'%s' isn't a valid response to an OAuth authentication request
'%s' എന്നത് ഒരു OAuth ഓഥന്റിക്കേഷന്‍ അപേക്ഷക്ക് കിട്ടാവുന്ന സാധുവായ മറുപടിയല്ല
Translated by Ani Peter
Located in ../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:310 ../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:320
22.
TumblrPublisher: start( ): can't start; this publisher is not restartable.
ടംബ്ലര്‍ പബ്ലിഷര്‍: start() : തുടങ്ങാന്‍ സാധിച്ചില്ല; ഈ പബ്ലിഷര്‍ വീണ്ടും തുടങ്ങാന്‍ സാധിക്കില്ല
Translated by Ani Peter
Located in ../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:558
23.
Enter the username and password associated with your Tumblr account.
താങ്കളുടെ ടംബ്ലര്‍ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉപയോക്തൃനാമവും രഹസ്യവാക്കും നല്‍കുക
Translated by Ani Peter
Located in plugins/authenticator/shotwell/TumblrAuthenticator.vala:25
24.
Username and/or password invalid. Please try again
ഉപയോനാമം രഹസ്യവാക്ക് എന്നിവ സാധുവല്ല, ദയവായി വീണ്ടൂം ശ്രമിക്കുക
Translated by Lucas Beeler
Located in plugins/authenticator/shotwell/TumblrAuthenticator.vala:26 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1085
25.
Invalid User Name or Password
സാധുവല്ലാത ഉപയോനാമം അല്ലെങ്കില്‍ രഹസ്യവാക്ക്
Translated by Lucas Beeler
Located in plugins/authenticator/shotwell/TumblrAuthenticator.vala:53 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1121
26.
Could not load UI: %s
UI ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ സാധിച്ചില്ല : %s
Translated by Ani Peter
Located in plugins/authenticator/shotwell/TumblrAuthenticator.vala:72 plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:462
27.
You are logged into Tumblr as %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
താങ്കള്‍ ടംബ്ലറിലേക്ക് %s ആയി ലോഗിന്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു
Translated by Ani Peter
Located in plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:444
28.
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
പകര്‍പ്പവകാശം 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
Translated by Ani Peter
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:22
29.
Visit the Yandex.Fotki web site
Yandex.Fotki വെബ്സൈറ്റ് സന്ദര്‍ശിക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:25
30.
You are not currently logged into Yandex.Fotki.
താങ്കള്‍ നിലവില്‍ Yandex.Fotki ലേക്ക് പ്രവേശിച്ച നിലയിലല്ല.
Translated by Ani Peter
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:609
21 → 30 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Lucas Beeler, Sreevisakh, Vineeth Kartha.