|
75.
|
|
|
You are logged into Picasa Web Albums as %s .
|
|
|
populate any widgets whose contents are programmatically-generated.
|
|
|
|
Είστε συνδεδεμένοι στα Λευκώματα ιστού Picasa ως %s .
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Είστε συνδεδεμένος με τα άλμπουμ ιστού Picasa ως %s .
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:560
|
|
76.
|
|
|
Videos will appear in:
|
|
|
|
Τα βίντεο θα εμφανιστούν στο:
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:64
|
|
77.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
Οι φωτογραφίες θα εμφανίζονται σε:
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:69
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:20
|
|
78.
|
|
|
Small (640 x 480 pixels)
|
|
|
|
ΜΙκρό (640 x 480 pixels)
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:697
|
|
79.
|
|
|
Medium (1024 x 768 pixels)
|
|
|
|
Μεσαίο (1024 x 768 pixels)
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:698
|
|
80.
|
|
|
Recommended (1600 x 1200 pixels)
|
|
|
|
Προτεινόμενο (1600 x 1200 pixels)
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:699
|
|
81.
|
|
|
Google+ (2048 x 1536 pixels)
|
|
|
|
Google+ (2048 x 1536 εικονοστοιχεία)
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:700
|
|
82.
|
|
|
Original Size
|
|
|
|
Αρχικό μέγεθος
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:21
src/editing_tools/EditingTools.vala:746
|
|
83.
|
|
|
Creating album %s ...
|
|
|
|
Δημιουργία άλμπουμ %s ...
|
|
Translated by
Elias Psallidas
|
|
Reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:746
|
|
84.
|
|
|
An error message occurred when publishing to Piwigo. Please try again.
|
|
|
|
Ένα μήνυμα λάθους εμφανίστηκε κατά τη δημοσίευση στο Piwigo. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.
|
|
Translated by
Konstantinos Kypris
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:945
|