Ubuntu
seahorse package

Browsing Estonian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
91 → 100 of 566 results First • • • Last
91.
Keyring
Võtmerõngas
Translated by Andreas Moog
Located in ../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:4
92.
Display flags
Kuvamislipud
Translated by Ivar Smolin
Located in libegg/egg-datetime.c:316
93.
Displayed date and/or time properties
Kuvatava kuupäeva ja/või aja omadused
Translated by Ivar Smolin
Located in libegg/egg-datetime.c:317
94.
Lazy mode
Laisk režiim
Translated by Ivar Smolin
Located in libegg/egg-datetime.c:322
95.
Lazy mode doesn't normalize entered date and time values
Laisk režiim ei normaliseeri sisestatud kuupäeva ja kellaaja väärtuseid
Translated by Ivar Smolin
Located in ../libegg/egg-datetime.c:323
96.
Year
Aasta
Translated by Ivar Smolin
Located in libegg/egg-datetime.c:328
97.
Displayed year
Kuvatav aasta
Translated by Ivar Smolin
Located in libegg/egg-datetime.c:329
98.
Month
Kuu
Translated by Ivar Smolin
Located in libegg/egg-datetime.c:334
99.
Displayed month
Kuvatav kuu
Translated by Ivar Smolin
Located in libegg/egg-datetime.c:335
100.
Day
Päev
Translated by Ivar Smolin
Located in libegg/egg-datetime.c:340
91 → 100 of 566 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Moog, Ivar Smolin, Jalakas, Sebastien Bacher, mahfiaz, vaba.