|
2.
|
|
|
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
|
|
Nie można połączyć się z usługą DBUS ustawień rozdzielczości ekranu.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:64
|
|
3.
|
|
|
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
|
|
Proszę wylogować się i zalogować ponownie. Wtedy będzie można użyć ustawień rozdzielczości ekranu do konfiguracji monitorów
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:66
|
|
4.
|
|
|
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
|
|
Ustawienia rozdzielczości ekranu - nie można zastosować ustawień.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:68
|
|
5.
|
|
|
Monitor Resolution Settings
|
|
|
|
Ustawienia rozdzielczości ekranu
|
|
Translated by
Inox
|
|
Reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:70
|
|
6.
|
|
|
Change Screen Resolution Configuration
|
|
|
|
Zmiana konfiguracji rozdzielczości ekranu
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
|
|
7.
|
|
|
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
|
|
Zmiana konfiguracji rozdzielczości ekranu wymaga uprawnień.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
|
|
8.
|
|
|
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
|
|
Zmiana działania kombinacji klawiszy Ctrl+Alt+Backspace
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
|
|
9.
|
|
|
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
|
|
Zmiana działania kombinacji klawiszy Ctrl+Alt+Backspace wymaga uprawnień.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
|
|
10.
|
|
|
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
|
|
|
|
Włącz lub wyłącz NVIDIA GPU z PRIME
|
|
Translated by
Kuba Mędrek
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
|
|
11.
|
|
|
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
|
|
|
|
Włączenie lub wyłączenie GPU NVIDIA wymaga uprawnień
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:6
|