|
|
531.
|
|
|
sink_name=<name of the sink> sink_properties=<properties for the sink> sink_master=<sink to connect to> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> use_volume_sharing=<yes or no>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
sink_name=<信宿名称> sink_properties=<信宿属性> sink_master=<要连接的信宿> format=<采样格式> rate=<采样率> channels=<声道数> channel_map=<声道映射> autoloaded=<若为自动加载则会设置> use_volume_sharing=<yes 或 no>
|
|
Translated by
Luo Lei
|
| In upstream: |
|
sink_name=<采集器名称> sink_properties=<采集器属性> sink_master=<要连接的采集器> format=<采样格式> rate=<采样率> channels=<声道数> channel_map=<声道映射> autoloaded=<若为自动加载则会设置> use_volume_sharing=<yes 或 no>
|
|
|
Suggested by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-equalizer-sink.c:72
|
|
|
532.
|
|
|
autoclean=<automatically unload unused filters?>
|
|
|
|
|
autoclean=<是否自动卸载未使用的滤波器？>
|
|
Translated by
Luo Lei
|
| In upstream: |
|
autoclean=<自动卸载未使用的滤波器？>
|
|
|
Suggested by
Lv Genggeng
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-filter-apply.c:47
|
|
|
533.
|
|
|
%s [options] 
-h, --help Show this help
-v, --verbose Print debug messages
--from-rate=SAMPLERATE From sample rate in Hz (defaults to 44100)
--from-format=SAMPLEFORMAT From sample type (defaults to s16le)
--from-channels=CHANNELS From number of channels (defaults to 1)
--to-rate=SAMPLERATE To sample rate in Hz (defaults to 44100)
--to-format=SAMPLEFORMAT To sample type (defaults to s16le)
--to-channels=CHANNELS To number of channels (defaults to 1)
--resample-method=METHOD Resample method (defaults to auto)
--seconds=SECONDS From stream duration (defaults to 60)
If the formats are not specified, the test performs all formats combinations,
back and forth.
Sample type must be one of s16le, s16be, u8, float32le, float32be, ulaw, alaw,
s24le, s24be, s24-32le, s24-32be, s32le, s32be (defaults to s16ne)
See --dump-resample-methods for possible values of resample methods.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s [选项]
-h, --help 显示帮助
-v, --verbose 输出调试信息
--from-rate=SAMPLERATE 音源频率（默认为 44100）赫兹
--from-format=SAMPLEFORMAT 音源格式（默认为 s16le）
--from-channels=CHANNELS 音源声道（默认为 1）
--to-rate=SAMPLERATE 转换为频率（默认 44100）赫兹
--to-format=SAMPLEFORMAT 转换为格式（默认为 s16le）
--to-channels=CHANNELS 转换到声道（默认为 1）
--resample-method=METHOD 重采样方法（默认为自动）
--seconds=SECONDS 音源流长度（默认为 60 秒）
如果格式未指定，将会测试进行所有格式组合来回测试。
采样类型有这几种：s16le，s16be，u8，float32le，float32be，ulaw，alaw，
s24le，s24be，s24-32le，s24-32be，s32le，s32be。
使用 --dump-resample-methods 参数可列出可能的采样方法。
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
../src/tests/resampler-test.c:255
|
|
|
534.
|
|
|
%s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../src/tests/resampler-test.c:353
|
|
|
535.
|
|
|
=== %d seconds: %d Hz %d ch (%s) -> %d Hz %d ch (%s)
|
|
|
|
|
=== %d 秒：%d Hz %d ch (%s) -> %d Hz %d ch (%s)
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
../src/tests/resampler-test.c:419
|
|
|
536.
|
|
|
Virtual surround sink
|
|
|
|
|
虚拟环绕声信宿
|
|
Translated by
Luo Lei
|
| In upstream: |
|
虚拟环绕声采集器
|
|
|
Suggested by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-virtual-surround-sink.c:50
|
|
|
537.
|
|
|
sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> use_volume_sharing=<yes or no> force_flat_volume=<yes or no> hrir=/path/to/left_hrir.wav
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
sink_name=<信宿名称> sink_properties=<信宿属性> master=<工作信宿名> format=<采样格式> rate=<采样率> channels=<声道数> channel_map=<声道映射> use_volume_sharing=<yes 或 no> force_flat_volume=<yes 或 no> hrir=/path/to/left_hrir.wav
|
|
Translated by
Luo Lei
|
|
|
|
Located in
../src/modules/module-virtual-surround-sink.c:51
|
|
|
538.
|
|
|
On
|
|
|
add on profile
|
|
|
|
|
启用
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/modules/macosx/module-coreaudio-device.c:825
|
