|
|
18.
|
|
|
Exiting.
|
|
|
|
|
පිටවෙමින්.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:167
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to find user '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' පරිශීලකයා සොයා ගැනීමට අසමත් විය.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:265
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to find group '%s'.
|
|
|
|
|
%s කණ්ඩායම සොයාගැනීමට නොහැකියි.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:270
|
|
|
21.
|
|
|
Found user '%s' (UID %lu) and group '%s' (GID %lu).
|
|
|
|
|
%s පරිශීලකයා ( පරිශීලක අංකය: %lu) හා %s කණ්ඩයම (කණ්ඩායම් අංකය : %lu) සොයාගන්නා ලදී.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:194
|
|
|
22.
|
|
|
GID of user '%s' and of group '%s' don't match.
|
|
|
|
|
%s කණ්ඩායමේ අංකය, %s පරිශීලකයාගේ කණ්ඩායම් අංකය සමග නොසැසදේ.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:279
|
|
|
23.
|
|
|
Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:284
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to create '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' තැනීම අසාර්ථකයි: %s
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:287 src/daemon/main.c:292
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to change group list: %s
|
|
|
|
|
%s කාණ්ඩ ලැයිස්තුව වෙනස් කිරීමට අසමත්.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:299
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to change GID: %s
|
|
|
|
|
කණ්ඩායම් අංක %s වෙනස් කිරීමට නොහැකියි.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:315
|
|
|
27.
|
|
|
Failed to change UID: %s
|
|
|
|
|
පරිශීලක අංක %s වෙනස් කිරීමට නොහැකියි.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:331
|
