Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Polish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
50 → 59 of 538 results First • • • Last
50.
Daemon startup successful.
Pomyślnie uruchomiono usługę.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/daemon/main.c:803
51.
setsid() failed: %s
setsid() się nie powiodło: %s
Translated by Piotr Drąg
Located in src/daemon/main.c:987
52.
This is PulseAudio %s
To jest PulseAudio %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/daemon/main.c:913
53.
Compilation host: %s
Komputer kompilacji: %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/daemon/main.c:914
54.
Compilation CFLAGS: %s
CFLAGS kompilacji: %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/daemon/main.c:915 ../src/tests/resampler-test.c:418
55.
Running on host: %s
Uruchamianie na komputerze: %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/daemon/main.c:918
56.
Found %u CPUs.
Odnaleziono %u procesorów.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/daemon/main.c:921
57.
Page size is %lu bytes
Rozmiar strony to %lu bajtów
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/daemon/main.c:923
58.
Compiled with Valgrind support: yes
Skompilowano z obsługą Valgrind: tak
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/daemon/main.c:926
59.
Compiled with Valgrind support: no
Skompilowano z obsługą Valgrind: nie
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/daemon/main.c:928
50 → 59 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Kudelski, Piotr Drąg, Piotr Stefanczyk, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Tomasz Koszarek.