|
49.
|
|
|
Daemon startup failed.
|
|
|
|
Uruchomienie usługi się nie powiodło.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:954
|
|
50.
|
|
|
Daemon startup successful.
|
|
|
|
Pomyślnie uruchomiono usługę.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:803
|
|
51.
|
|
|
setsid() failed: %s
|
|
|
|
setsid() się nie powiodło: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:987
|
|
52.
|
|
|
This is PulseAudio %s
|
|
|
|
To jest PulseAudio %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:913
|
|
53.
|
|
|
Compilation host: %s
|
|
|
|
Komputer kompilacji: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:914
|
|
54.
|
|
|
Compilation CFLAGS: %s
|
|
|
|
CFLAGS kompilacji: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:915 ../src/tests/resampler-test.c:418
|
|
55.
|
|
|
Running on host: %s
|
|
|
|
Uruchamianie na komputerze: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:918
|
|
56.
|
|
|
Found %u CPUs.
|
|
|
|
Odnaleziono %u procesorów.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:921
|
|
57.
|
|
|
Page size is %lu bytes
|
|
|
|
Rozmiar strony to %lu bajtów
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:923
|
|
58.
|
|
|
Compiled with Valgrind support: yes
|
|
|
|
Skompilowano z obsługą Valgrind: tak
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:926
|