|
12.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
Modem
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/pulsecore/sink.c:3605
|
|
13.
|
|
|
Failed to open module %s : %s
|
|
|
|
Apertura del modulo %s non riuscita: %s
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:75
|
|
14.
|
|
|
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
|
|
Ricerca del loader lt_dlopen originale non riuscita.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
|
|
15.
|
|
|
Failed to allocate new dl loader.
|
|
|
|
Allocazione del nuovo loader dl non riuscita.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
|
|
16.
|
|
|
Failed to add bind-now-loader.
|
|
|
|
Aggiunta di bind-now-loader non riuscita.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
|
|
17.
|
|
|
Got signal %s .
|
|
|
|
Ottenuto il segnale %s .
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:140
|
|
18.
|
|
|
Exiting.
|
|
|
|
Uscita.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:167
|
|
19.
|
|
|
Failed to find user '%s '.
|
|
|
|
Ricerca dell'utente «%s » non riuscita.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:265
|
|
20.
|
|
|
Failed to find group '%s '.
|
|
|
|
Ricerca del gruppo «%s » non riuscita.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:270
|
|
21.
|
|
|
Found user '%s ' (UID %lu ) and group '%s ' (GID %lu ).
|
|
|
|
Trovato l'utente "%s " (UID %lu ) e il gruppo "%s " (GID %lu ).
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:194
|