Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Spanish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
74 of 538 results First • • • Last
74.
OK, so you are running PA in system mode. Please note that you most likely shouldn't be doing that.
If you do it nonetheless then it's your own fault if things don't work as expected.
Please read http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMode for an explanation why system mode is usually a bad idea.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bien, o sea que está ejecutando PA en modo de sistema. Entienda que, en general no debería estar haciéndolo.
Si insiste en continuar usando este modo, será su responsabilidad que las cosas no funcionen como se esperaba.
Por favor lea http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMod para obtener una explicación acerca de por qué es una mala idea utilizar el modo sistema.
Translated by allinaki simon
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Bien, o sea que está ejecutando PA en modo de sistema. Por favor entienda que, en general, no debería estar haciéndolo.
Si insiste en seguir utilizando este modo, será debido a su propio accionar que las cosas no funcionen como se esperaba.
Por favor lea http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMod para obtener una explicación acerca de por qué es una mala idea utilizar el modo sistema.
Suggested by Héctor Daniel Cabrera
Located in ../src/daemon/main.c:976
74 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.