Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
185194 of 538 results
185.
Surround 5.1
Ĉirkaŭa sono 5.1
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:797
186.
Surround 7.1
Ĉirkaŭa sono 7.1
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:804
187.
OK
Bone
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/pulse/error.c:38
188.
Access denied
Aliro malpermesita
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/pulse/error.c:39
189.
Unknown command
Nekonata komando
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/pulse/error.c:40
190.
Invalid argument
Nevalida argumento
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/pulse/error.c:41
191.
Entity exists
(no translation yet)
Located in src/pulse/error.c:42
192.
No such entity
(no translation yet)
Located in src/pulse/error.c:43
193.
Connection refused
Konekto estas rifuzita
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/pulse/error.c:44
194.
Protocol error
Protokoleraro
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/pulse/error.c:45
185194 of 538 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT.