Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Esperanto translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
175 → 184 of 538 results First • • • Last
175.
Top Front Left
Supra-antaŭ-maldekstro
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:157
176.
Top Front Right
Supra-antaŭ-dekstro
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:158
177.
Top Rear Center
Supra-malantaŭ-centro
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:160
178.
Top Rear Left
Supra-malantaŭ-maldekstro
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:161
179.
Top Rear Right
Supra-malantaŭ-dekstro
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:162
180.
(invalid)
(nevalida)
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:478 src/pulse/format.c:123 src/pulse/sample.c:177 src/pulse/volume.c:306 src/pulse/volume.c:332 src/pulse/volume.c:352 src/pulse/volume.c:384 src/pulse/volume.c:424 src/pulse/volume.c:443 src/utils/pactl.c:483 src/utils/pactl.c:504
181.
Stereo
Stereo
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4568 src/pulse/channelmap.c:774
182.
Surround 4.0
Ĉirkaŭa sono 4.0
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:779
183.
Surround 4.1
Ĉirkaŭa sono 4.1
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:785
184.
Surround 5.0
Ĉirkaŭa sono 5.0
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/pulse/channelmap.c:791
175 → 184 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT.