|
|
49.
|
|
|
Daemon startup failed.
|
|
|
|
|
Αποτυχία έναρξης δαίμονα.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:954
|
|
|
50.
|
|
|
Daemon startup successful.
|
|
|
|
|
Πετυχημένη έναρξη δαίμονα.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:803
|
|
|
51.
|
|
|
setsid() failed: %s
|
|
|
|
|
Αποτυχία setsid(): %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:987
|
|
|
52.
|
|
|
This is PulseAudio %s
|
|
|
|
|
Αυτό είναι το PulseAudio %s
|
|
Translated by
Dimitris Glezos
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:913
|
|
|
53.
|
|
|
Compilation host: %s
|
|
|
|
|
Οικοδεσπότης μεταγλώττισης: %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:914
|
|
|
54.
|
|
|
Compilation CFLAGS: %s
|
|
|
|
|
CFLAGS μεταγλώττισης: %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:915 ../src/tests/resampler-test.c:418
|
|
|
55.
|
|
|
Running on host: %s
|
|
|
|
|
Εκτελείται στον οικοδεσπότη: %s
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:918
|
|
|
56.
|
|
|
Found %u CPUs.
|
|
|
|
|
Βρέθηκαν %u CPUs.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:921
|
|
|
57.
|
|
|
Page size is %lu bytes
|
|
|
|
|
Το μέγεθος της σελίδας είναι %lu ψηφιολέξεις
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:923
|
|
|
58.
|
|
|
Compiled with Valgrind support: yes
|
|
|
|
|
Μεταγλωττισμένο με υποστήριξη Valgrind: ναι
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:926
|
