Ubuntu
plainbox package

Browsing French (Canada) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “plainbox”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
481 → 485 of 485 results First • • Next • Last
481.
%r is not callable
(no translation yet)
Located in .././plainbox/vendor/argparse/py32-argparse.py:2250 .././plainbox/vendor/argparse/py33-argparse.py:2273 .././plainbox/vendor/argparse/py34-argparse.py:2280
482.
invalid %(type)s value: %(value)r
(no translation yet)
Suggestions:
valeur de %(type)s invalide[nbsp]: %(value)r
French plainbox in Ubuntu Utopic package "plainbox" by Anne017
Located in .././plainbox/vendor/argparse/py32-argparse.py:2267 .././plainbox/vendor/argparse/py33-argparse.py:2290 .././plainbox/vendor/argparse/py34-argparse.py:2297
483.
invalid choice: %(value)r (choose from %(choices)s)
(no translation yet)
Suggestions:
choix invalide[nbsp]: %(value)r (choisi à partir de %(choices)s)
French plainbox in Ubuntu Utopic package "plainbox" by Anne017
Located in .././plainbox/vendor/argparse/py32-argparse.py:2278 .././plainbox/vendor/argparse/py33-argparse.py:2301 .././plainbox/vendor/argparse/py34-argparse.py:2308
484.
%(prog)s: error: %(message)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
%(prog)s[nbsp]: erreur[nbsp]: %(message)s
French plainbox in Ubuntu Utopic package "plainbox" by Anne017
Located in .././plainbox/vendor/argparse/py32-argparse.py:2372 .././plainbox/vendor/argparse/py33-argparse.py:2377 .././plainbox/vendor/argparse/py34-argparse.py:2384
485.
the following arguments are required: %s
(no translation yet)
Suggestions:
les paramètres suivants sont requis[nbsp]: %s
French plainbox in Ubuntu Utopic package "plainbox" by Anne017
Located in .././plainbox/vendor/argparse/py33-argparse.py:1982 .././plainbox/vendor/argparse/py34-argparse.py:1992
481 → 485 of 485 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.