Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3645 of 485 results
36.
[Interactivity Report]
[Rapport d'interactivité]
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:146
37.
automatic
automatique
Translated by vovd
Reviewed by Jean-Marc
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:157
38.
interactive
interactif
Translated by vovd
Reviewed by Jean-Marc
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:157
39.
unknown
inconnu
Translated by vovd
Reviewed by Jean-Marc
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:163 .././plainbox/impl/commands/inv_run.py:748
40.
[Estimated Duration Report]
[Rapport de temps estimé]
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:168
41.
Estimated test duration:
Durée estimée du test[nbsp]:
Translated and reviewed by Anne017
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:169
42.
automated tests: {}
tests automatisés[nbsp]: {}
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:171
43.
cannot estimate
impossible d'estimer
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:173 .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:176 .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:180
44.
manual tests: {}
tests manuels[nbsp] {}
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:174
45.
total: {}
total[nbsp]: {}
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in .././plainbox/impl/commands/inv_analyze.py:177
3645 of 485 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Laurent, Thomas.M, Wendigo, alami, vovd.