Ubuntu
pidgin package

Browsing Slovak translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3544 → 3553 of 3919 results First • • • Last
3544.
Duplicate Shortcut
Duplicitná skratka
Translated by Martin
Located in ../pidgin/gtksmiley.c:239
3545.
Edit Smiley
Upraviť smajlíka
Translated by Dalibor
Located in ../pidgin/gtksmiley.c:400
3546.
Add Smiley
Pridať smajlíka
Translated by Dalibor
Located in ../pidgin/gtksmiley.c:400
3547.
_Image:
O_brázok:
Translated by Martin
Located in ../pidgin/gtksmiley.c:424
3548.
S_hortcut text:
 
Shortcut text
Text o_dkazu:
Translated by Martin
Located in ../pidgin/gtksmiley.c:455
3549.
Smiley
Smajlík
Translated by Dalibor
Located in ../pidgin/gtksmiley.c:569
3550.
Shortcut Text
Text odkazu
Translated by Martin
Located in ../pidgin/gtksmiley.c:579
3551.
Custom Smiley Manager
Správca vlastných smajlíkov
Translated by Martin
Located in ../pidgin/gtksmiley.c:864
3552.
Select Buddy Icon
Vybrať ikonu priateľa
Translated by Martin
Located in ../pidgin/gtkstatusbox.c:322
3553.
Click to change your buddyicon for this account.
Kliknutím zmeníte vašu ikonu pre tento účet.
Translated by Martin
Located in ../pidgin/gtkstatusbox.c:455
3544 → 3553 of 3919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bodny, Dalibor, Daniel Režný, František Horínek, Jozef Káčer, Ján Dráb, Lukáš Lalinský, Marcel Hecko, Marián Bača, Martin, Milan Slovák, MirecXP, Miroslav Prašil, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Rastislav Kadlecek, RedDwarf, Richard Laager, ffferko, helix84, jofko.