|
|
306.
|
|
|
Based on keyboard use
|
|
|
|
|
بر مبنای استفاده از صفحهکلید
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:93
|
|
|
307.
|
|
|
From last sent message
|
|
|
|
|
از آخرین پیغام فرستاده شده
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:95 ../pidgin/gtkprefs.c:2714
|
|
|
308.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
هرگز
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:97 ../pidgin/gtkprefs.c:1349 ../pidgin/gtkprefs.c:1357
../pidgin/gtkprefs.c:2713 ../pidgin/gtkprefs.c:2749
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:310
|
|
|
309.
|
|
|
Show Idle Time
|
|
|
|
|
نمایش زمان بیکاری
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:185
|
|
|
310.
|
|
|
Show Offline Buddies
|
|
|
|
|
نمایش رفقای برونخط
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:186
|
|
|
311.
|
|
|
Notify buddies when you are typing
|
|
|
|
|
اطلاع دادن به رفقا که شما در حال تایپ هستید
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:193
|
|
|
312.
|
|
|
Log format
|
|
|
|
|
قالب تاریخچه
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:199 ../finch/plugins/gnthistory.c:157
|
|
|
313.
|
|
|
Log IMs
|
|
|
|
|
ثبت پیغامهای اینترنتی
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:200 ../finch/plugins/gnthistory.c:147
|
|
|
314.
|
|
|
Log chats
|
|
|
|
|
ثبت گپها
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:201 ../finch/plugins/gnthistory.c:148
|
|
|
315.
|
|
|
Log status change events
|
|
|
|
|
ثبت تغییرات وضعیت
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntprefs.c:202
|
