|
|
1765.
|
|
|
%s has slapped you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
%s གིས་ ཁྱོད་ [%s] ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཡོདཔ་ཨིན།
|
|
|
Suggested by
wangmo sherpa
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:67
|
|
|
1766.
|
|
|
Slapping %s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:67
|
|
|
1767.
|
|
|
Goose
|
|
|
Goose means "to pinch someone on their butt"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:70
|
|
|
1768.
|
|
|
%s has goosed you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:71
|
|
|
1769.
|
|
|
Goosing %s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:71
|
|
|
1770.
|
|
|
High-five
|
|
|
A high-five is when two people's hands slap each other
* in the air above their heads. It is done to celebrate
* something, often a victory, or to congratulate someone.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:76
|
|
|
1771.
|
|
|
%s has high-fived you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:77
|
|
|
1772.
|
|
|
High-fiving %s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:77
|
|
|
1773.
|
|
|
Punk
|
|
|
We're not entirely sure what the MySpace people mean by
* this... but we think it's the equivalent of "prank." Or, for
* someone to perform a mischievous trick or practical joke.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:82
|
|
|
1774.
|
|
|
%s has punk'd you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:83
|
