|
5.
|
|
|
New %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
புதிய %s %s password:
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:43
|
|
6.
|
|
|
Retype new %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
புதிய %s %s password மீண்டும் உள்ளிடவும்:
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:45
|
|
7.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
|
கடவுச்சொல் பொருந்தவில்லை.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:50
|
|
8.
|
|
|
Retype %s
|
|
|
|
%s ஐ மறு தட்டச்சு செய்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:143 libpam/pam_get_authtok.c:245
|
|
9.
|
|
|
Password change aborted.
|
|
|
|
கடவுச்சொல் மாற்றம் கைவிடப்பட்டது.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
|
|
10.
|
|
|
login:
|
|
|
|
புகுபதிவு:
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_item.c:311
|
|
11.
|
|
|
Success
|
|
|
|
வெற்றி
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:40
|
|
12.
|
|
|
Critical error - immediate abort
|
|
|
|
சிக்கலான பிழை - உடனடியாக நிறுத்தப்பட்டது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:42
|
|
13.
|
|
|
Failed to load module
|
|
|
|
தொகுதியை ஏற்ற முடியவில்லை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:44
|
|
14.
|
|
|
Symbol not found
|
|
|
|
சிக்னல் கிடைக்கவில்லை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:46
|