Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4453 of 122 results
44.
is the same as the old one
זהה לישנה
Translated by Elad Alfassa
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:612
45.
memory allocation error
שגיאת הקצאת זכרון
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:618 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:622 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:632
46.
is a palindrome
פלינדרום
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
פילנדרום
Suggested by Elad Alfassa
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:637
47.
case changes only
שינויי גודל אותיות בלבד
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:640
48.
is too similar to the old one
יותר מדי דומה לישנה
Translated by Elad Alfassa
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:643
49.
is too simple
פשוטה מדי
Translated and reviewed by Yaron
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:646
50.
is rotated
האם שונה הסדר
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:649
51.
not enough character classes
אין מספיק מחלקות תווים
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:652
52.
contains too many same characters consecutively
יותר מדי תווים זהים בזה אחר זה
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:655
53.
contains too long of a monotonic character sequence
מכיל רצף תווים מונוטוני ארוך מדי
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:658
4453 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry V. Levin, Elad Alfassa, Spartacus, Yaron, idovmagal.