Ubuntu
onboard package

Browsing Polish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “onboard”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.0 series template onboard.

115 → 124 of 415 results First • • • Last
115.
Auto-capitalize while typing
Automatycznie powiększaj litery podczas pisania
Translated by marcin1111111111
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings.ui.h:188
116.
Automatically capitalize sentence begins and name words.
Automatycznie pisz nowe zdania i imiona dużą literą.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings.ui.h:189
117.
Auto-correct spelling
Automatyczne poprawianie pisowni
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../settings.ui.h:190
118.
Automatically correct the last word.
Automatycznie popraw ostatnie słowo.
Translated by marcin1111111111
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings.ui.h:191
119.
The spell check engine to use.
Silnik sprawdzania pisowni do użycia.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings.ui.h:192
120.
Spell-check backend:
Moduł obsługi sprawdzania pisowni:
Translated by Piotr Sokół
Located in ../settings.ui.h:193
121.
Auto-correction
Automatyczna korekta
Translated by Filip Stepien
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../settings.ui.h:194
122.
_Delay:
_Opóźnienie:
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../settings.ui.h:200
123.
_Motion threshold:
_Próg przesunięcia:
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../settings.ui.h:201
124.
Time in seconds before a click is triggered.
Czas w sekundach przed wywołaniem kliknięcia.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../settings.ui.h:202
115 → 124 of 415 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid Rollnik, Filip Stepien, GTriderXC, Jędrzej Gortel, Kajetan Zwierzyński, Kazimierz Kosydor, Krystian Twardowski, Kuba Mędrek, Maciej Olszewski, Marek Adamski, Nolt, Patryk Kozłowski, Pawel Suchy, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Winiarski, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, dawidd6, ela, marcin mikołajczak, marcin1111111111, szczerbi, tydell, tymmej, Łukasz Połaski.