Ubuntu
onboard package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “onboard”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.0 series template onboard.

116 → 125 of 415 results First • • • Last
116.
Automatically capitalize sentence begins and name words.
Automatisch hoofdletters aan het begin van een zin en bij namen.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:189
117.
Auto-correct spelling
Spelling automatisch corrigeren.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:190
118.
Automatically correct the last word.
Laatste woord automatisch corrigeren.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:191
119.
The spell check engine to use.
De te gebruiken spellingscontrole.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:192
120.
Spell-check backend:
Spellingscontrole backend:
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:193
121.
Auto-correction
Autocorrectie
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:194
122.
_Delay:
_Vertraging:
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../settings.ui.h:200
123.
_Motion threshold:
Be_wegingsdrempel:
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../settings.ui.h:201
124.
Time in seconds before a click is triggered.
Tijd in seconden voordat een klik geactiveerd wordt
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../settings.ui.h:202
125.
Distance in pixels before movement will be recognized.
Afstand in pixels voordat beweging herkend wordt.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../settings.ui.h:203
116 → 125 of 415 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aart Goossens, Ann Boen, Arjan ten Vergert, Aubrey, Balaam's Miracle, Daniil Sorokin, Dillen Meijboom, Dirk Schut, Dirk van Donkelaar, Erik1984, Francesco Fumanti, Frederik van der Meulen, Hannie Dumoleyn, Heureka, Hidde, Ian Luik, Jean Waucomont, KommuSoft, Lazlo, Max, Michael Steenbeek, Mike, Mike Schipper, Paul Douven, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Robin van Leeuwen, Tico, UndiFineD, Unknown.