Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Onboard 1.0 series template onboard.

3443 of 415 results
34.
Show Onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way Onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
Prikaži zaslonsku tipkovnicu kada se pojavi dijalog zaključavanja zaslona, na ovaj način zaslonska tipkovnica se može koristiti npr. za upisivanje lozinke kako bi se čuvar zaslona isključio.
Translated by gogo
Located in ../settings.ui.h:51
35.
Show _tooltips
Prikaži _savjete
Translated by gogo
Located in ../settings.ui.h:52
36.
Show tooltips for the keyboard's buttons.
Prikaži savjete za tipke tipkovnice.
Translated by gogo
Located in ../settings.ui.h:53
37.
Show tooltips for the keyboard's buttons.
Prikaži savjete za tipke tipkovnice.
Translated by gogo
Located in ../settings.ui.h:54
38.
Desktop Integration
Integracija radne površine
Translated and reviewed by gogo
Located in ../settings.ui.h:63
39.
Dock to screen edge
Rastegni na rubove zaslona
Translated by gogo
Located in ../settings.ui.h:64
40.
Dock the keyboard to the edge of the screen.
Rastegni tipkovnicu na rubove zaslona.
Translated by gogo
Located in ../settings.ui.h:65
41.
_Settings
_Postavke
Translated by Ilija Pavlic
Reviewed by gogo
Located in ../settings.ui.h:28
42.
Docking
Smještaj
Translated and reviewed by gogo
Located in ../settings.ui.h:67
43.
Show window _decoration
Prikaži ukrase _prozora
Translated and reviewed by gogo
Located in ../settings.ui.h:68
3443 of 415 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gordana Bertosa, Ilija Pavlic, Laka, Miro Glavić, Ted Teddy, gogo, zvacet.