|
|
28.
|
|
|
Show/Hide options
|
|
|
|
|
Prikaži/Sakrij mogućnosti
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:47
|
|
|
29.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
|
_Prikaži ikonu stanja.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
|
30.
|
|
|
Show the status item. A click on that icon hides or shows Onboard.
|
|
|
|
|
Prikaži ikonu stanja. Klikom na tu ikonu, zaslonska tipkovnica se sakriva ili otkriva.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:56
|
|
|
31.
|
|
|
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
|
|
|
Prikaži lebdeću _ikonu kada je zaslonska tipkovnica sakrivena.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:48
|
|
|
32.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
|
|
|
Prikaži lebdeću ikonu na radnoj površini kada je zaslonska tipkovnica sakrivena. Klikom na ikonu zaslonska tipkovnica se ponovno pojavljuje.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:49
|
|
|
33.
|
|
|
Show when _unlocking the screen
|
|
|
|
|
Prikaži pri _otključavanju zaslona
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:50
|
|
|
34.
|
|
|
Show Onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way Onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
|
|
|
Prikaži zaslonsku tipkovnicu kada se pojavi dijalog zaključavanja zaslona, na ovaj način zaslonska tipkovnica se može koristiti npr. za upisivanje lozinke kako bi se čuvar zaslona isključio.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:51
|
|
|
35.
|
|
|
Show _tooltips
|
|
|
|
|
Prikaži _savjete
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:52
|
|
|
36.
|
|
|
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
|
|
|
Prikaži savjete za tipke tipkovnice.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:53
|
|
|
37.
|
|
|
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
|
|
|
Prikaži savjete za tipke tipkovnice.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:54
|
