|
|
50.
|
|
|
Failed to select the specified APN
|
|
|
|
|
Eșec la selectarea APN-ului solicitat
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:635
|
|
|
51.
|
|
|
Not searching for networks
|
|
|
|
|
Nu se caută rețele
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:638
|
|
|
52.
|
|
|
Network registration denied
|
|
|
|
|
Înregistrarea în rețea a fost refuzată
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:641
|
|
|
53.
|
|
|
Network registration timed out
|
|
|
|
|
Înregistrarea în rețea a expirat
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:644
|
|
|
54.
|
|
|
Failed to register with the requested network
|
|
|
|
|
Eșec la înregistrarea în rețeaua solicitată
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:647
|
|
|
55.
|
|
|
PIN check failed
|
|
|
|
|
Verificarea PIN-ului a eșuat
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:650
|
|
|
56.
|
|
|
Necessary firmware for the device may be missing
|
|
|
|
|
S-ar putea ca firmware-ul necesar dispozitivului să lipsească
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:653
|
|
|
57.
|
|
|
The device was removed
|
|
|
|
|
Dispozitivul a fost scos
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:656
|
|
|
58.
|
|
|
NetworkManager went to sleep
|
|
|
|
|
NetworkManager a intrat în adormire
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:659
|
|
|
59.
|
|
|
The device's active connection disappeared
|
|
|
|
|
Conexiunea activă a dispozitivului a dispărut
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:662
|
