|
|
124.
|
|
|
Wi-Fi is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
Wi-Fi on keelatud riistvaralisest lülitist
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:904
|
|
|
125.
|
|
|
More networks
|
|
|
|
|
Veel võrke
|
|
Translated by
Tony Espy
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:964
|
|
|
126.
|
|
|
Wi-Fi Networks Available
|
|
|
|
|
Wi-Fi võrgud on saadaval
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1109
|
|
|
127.
|
|
|
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
|
|
|
|
|
Wi-Fi võrku ühendumiseks kasuta võrgumenüüd
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1110
|
|
|
128.
|
|
|
Preparing Wi-Fi network connection '%s'...
|
|
|
|
|
Wi-Fi võrgu '%s' ühenduse ettevalmistamine...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1487
|
|
|
129.
|
|
|
Configuring Wi-Fi network connection '%s'...
|
|
|
|
|
Wi-Fi võrgu '%s' ühenduse häälestamine...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1490
|
|
|
130.
|
|
|
User authentication required for Wi-Fi network '%s'...
|
|
|
|
|
Wi-Fi võrgu '%s' jaoks on vajalik kasutaja autentimine...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1493
|
|
|
131.
|
|
|
Requesting a Wi-Fi network address for '%s'...
|
|
|
|
|
Võrguaadressi pärimine Wi-Fi võrgu '%s' jaoks...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1496
|
|
|
132.
|
|
|
Wi-Fi network connection '%s' active: %s (%d%%)
|
|
|
|
|
Wi-Fi ühendus võrku '%s' on aktiivne: %s (%d%%)
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1507
|
|
|
133.
|
|
|
Wi-Fi network connection '%s' active
|
|
|
|
|
Wi-Fi võrguühendus '%s' on aktiivne
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1511
|
