Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Esperanto translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

631 → 640 of 653 results First • • • Last
631.
Choose your personal certificate...
Elekti vian personan atestilon...
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.c:475
632.
Choose your private key...
Elekti vian privatan ŝlosilon...
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.c:487
633.
I_dentity:
I_dento:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:1
634.
_User certificate:
_Uzanto-atestilo:
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:2
635.
Private _key:
Privata ŝ_losilo:
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:5
636.
_Private key password:
_Pasvorto por privata ŝlosilo:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:6
637.
Don't _warn me again
Ne _averti min denove
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:1
638.
No
Ne
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/connection-editor/ce-page-general.ui:32
639.
Yes
Jes
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in src/connection-editor/ce-page-general.ui:29
640.
TLS
TLS
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:423
631 → 640 of 653 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Kristjan SCHMIDT, Lucas Larson, M., Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Thomas Heinis, kitzOgen, nshepperd.