Ubuntu
nautilus package

Browsing Swedish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

149 → 158 of 1066 results First • • • Last
149.
File conflict
Filkonflikt
Translated by Daniel Nylander
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:392
150.
S_kip All
H_oppa över alla
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/nautilus-file-operations.c:222
151.
_Retry
_Försök igen
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/nautilus-file-operations.c:223
152.
_Delete
_Ta bort
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/nautilus-file-operations.c:224
153.
Delete _All
Ta bort a_lla
Translated by Daniel Nylander
Located in src/nautilus-file-operations.c:225
154.
_Replace
_Ersätt
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/nautilus-file-operations.c:226
155.
Replace _All
Ersätt a_lla
Translated by Daniel Nylander
Located in src/nautilus-file-operations.c:227
156.
_Merge
_Sammanfoga
Translated by Daniel Nylander
Located in src/nautilus-file-operations.c:228
157.
Merge _All
Sammanfoga a_lla
Translated by Daniel Nylander
Located in src/nautilus-file-operations.c:229
158.
Copy _Anyway
Kopiera _ändå
Translated by Daniel Nylander
Located in src/nautilus-file-operations.c:230
149 → 158 of 1066 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Christoffer Holmstedt, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Fredrik Wendt, Freezeman, Joachim Johansson, Josef Andersson, KranisXD, Lars Renström, Loofy, Mattias Ohlsson, Peter Ahlgren, Peter Almer, Peter Andersson, Sebastian Rasmussen, warhoon.