|
|
14.
|
|
|
The text of the label.
|
|
|
|
|
Texten på etiketten.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:313
|
|
|
15.
|
|
|
Justification
|
|
|
|
|
Justering
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:319
|
|
|
16.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
|
|
|
Justeringen av raderna på etikettens text relativt varandra. Detta påverkar INTE justeringen av etiketten inom dess allokering. Se GtkMisc::xalign för det.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:320
|
|
|
17.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
Radbrytning
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:328
|
|
|
18.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
|
|
|
Om detta är satt, radbryt rader om texten blir för bred.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:329
|
|
|
19.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
|
Markörposition
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:336
|
|
|
20.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
Den aktuella positionen för infogningsmarkören i tecken.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:337
|
|
|
21.
|
|
|
Selection Bound
|
|
|
|
|
Markeringsgräns
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:346
|
|
|
22.
|
|
|
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
|
|
|
|
|
Positionen för den motsatta änden av markeringen från markören i tecken.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:347
|
|
|
23.
|
|
|
Cu_t
|
|
|
|
|
Kli_pp ut
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:123
|
