Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
5160 of 70 results
51.
Hanja Options
Hanja Seçenekleri
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/preference.c:975
52.
Advanced
advanced
Gelişmiş
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in src/preference.c:1113 src/preference.c:1471
53.
XIM name:
XIM adı:
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/preference.c:1119
54.
Use dynamic event flow
Dinamik olay akışını kullan
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/preference.c:1133
55.
Commit by word
Kelime ile yürüt
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in src/preference.c:1144
56.
Automatic reordering
Otomatik yeniden düzenleme
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/preference.c:1155
57.
Start in hangul mode
Hangul kipinde başlat
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in src/preference.c:1166
58.
Ignore fontset information from the client
İstemciden yazı tipi küme bilgisini yoksay
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in src/preference.c:1179
59.
Input mode scope:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Giriş kipi kapsamı:
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in src/preference.c:1193
60.
per desktop
her masaüstü
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in src/preference.c:1198
5160 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EsatYuce, Volkan Gezer, can kaçan, ubuntuki.