|
|
1.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
Navigáció
|
|
Translated by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:6
|
|
|
2.
|
|
|
Move window to workspace 1
|
|
|
|
|
Ablak áthelyezése az 1. munkaterületre
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:9
|
|
|
3.
|
|
|
Move window to workspace 2
|
|
|
|
|
Ablak áthelyezése a 2. munkaterületre
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:12
|
|
|
4.
|
|
|
Move window to workspace 3
|
|
|
|
|
Ablak áthelyezése a 3. munkaterületre
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:15
|
|
|
5.
|
|
|
Move window to workspace 4
|
|
|
|
|
Ablak áthelyezése a 4. munkaterületre
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:18
|
|
|
6.
|
|
|
Move window one workspace to the left
|
|
|
|
|
Ablak áthelyezése a balra lévő munkaterületre
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
Move window one workspace to the right
|
|
|
|
|
Ablak áthelyezése a jobbra lévő munkaterületre
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:24
|
|
|
8.
|
|
|
Move window one workspace up
|
|
|
|
|
Ablak áthelyezése egy munkaterülettel feljebb
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
|
|
|
9.
|
|
|
Move window one workspace down
|
|
|
|
|
Ablak áthelyezése egy munkaterülettel lejjebb
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
|
|
|
10.
|
|
|
Switch windows
|
|
|
|
|
Váltás az ablakok között
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Switch windows directly"
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:33
|
