|
270.
|
|
|
OK
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:258
|
|
271.
|
|
|
This is a sample message in a sample dialog
|
|
|
|
Wannan wani samfurin saƙo na cikin wani samfurin zauren akwatin bayani ne
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:268
|
|
272.
|
|
|
Fake menu item %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Abun mazaɓa na ƙarya %d
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:346
|
|
273.
|
|
|
Border-only window
|
|
|
|
Taga na gefe-kawai
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:402
|
|
274.
|
|
|
Bar
|
|
|
|
Layi
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:404
|
|
275.
|
|
|
Normal Application Window
|
|
|
|
Tagan Shiryoyin Ayuka na Kullum
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:421
|
|
276.
|
|
|
Dialog Box
|
|
|
|
Akwatin Tattaunawa
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:425
|
|
277.
|
|
|
Modal Dialog Box
|
|
|
|
Akwatin Tattaunawa na Modal
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:429
|
|
278.
|
|
|
Utility Palette
|
|
|
|
Farentin Amfani
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:433
|
|
279.
|
|
|
Torn-off Menu
|
|
|
|
Mazaɓen da Ake-Cire
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:437
|