Ubuntu
metacity package

Browsing Hausa translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “metacity”
  3. Hausa (ha)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
260 → 269 of 300 results First • • • Last
260.
Element <%s> is not allowed inside a <constant> element
Ba'a yarda da ƙanshi na <%s> cikin wani ƙanshi na <kullum> ba
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3690
261.
Element <%s> is not allowed inside a distance/border/aspect_ratio element
Ba'a yarda da ƙanshi na <%s> cikin wani ƙanshi na distance/border/aspect_ratio ba
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3703
262.
Element <%s> is not allowed inside a draw operation element
Ba'a yarda da ƙanshi na <%s> cikin ƙanshi na wani aikin duro ba
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3726
263.
Element <%s> is not allowed inside a <%s> element
Ba'a yarda da ƙanshi na <%s> cikin wani ƙanshi na <%s> ba
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3737 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3768 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3774 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3780
264.
No draw_ops provided for frame piece
Babu duro_ops da aka samar wa gutsuren firam
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:4147
265.
No draw_ops provided for button
Babu duro_ops da aka samar wa maɓalli
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:4163
266.
No text is allowed inside element <%s>
Ba'a yarda da rubutu cikin ƙanshi na <%s> ba
Translated by saudat mohammed
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:4361
267.
<%s> specified twice for this theme
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:4278 libmetacity/meta-theme-metacity.c:4289 libmetacity/meta-theme-metacity.c:4300 libmetacity/meta-theme-metacity.c:4311 libmetacity/meta-theme-metacity.c:4322
268.
Failed to find a valid file for theme %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-parser.c:4352
269.
Theme file %s did not contain a root <metacity_theme> element
Fayil ɗin jigo na %s bai ƙunsa da wata ƙanshi na tushen <jigon_metacity> ba
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-parser.c:4246
260 → 269 of 300 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: bashtech, saudat mohammed.