|
8.
|
|
|
Fail to open the source video.
|
|
|
|
Kon de bronvideo niet openen.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:241
|
|
9.
|
|
|
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
|
|
|
|
Geen video geselecteerd om af te spelen. Verbind uw telefoon met uw computer om video's te kopiëren naar uw telefoon. Selecteer daarna de video in de Video-scope.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:67
|
|
10.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
Ok
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:70
|
|
11.
|
|
|
Pause or Resume Playhead
|
|
|
|
Pauzeren / hervatten-knop
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:187
|
|
12.
|
|
|
Play / Pause
|
|
|
|
Afspelen / pauzeren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:186
|
|
13.
|
|
|
Post;Upload;Attach
|
|
|
|
Post;Upload;Attach;Posten;Uploaden;Bijvoegen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:192
|
|
14.
|
|
|
Share
|
|
|
|
Delen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:191
|
|
15.
|
|
|
There are not the appropriate permissions to play a media resource.
|
|
|
|
U heeft niet de benodigde rechten om mediabestanden af te kunnen spelen.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:250
|
|
16.
|
|
|
Video format not supported.
|
|
|
|
Videoformaat wordt niet ondersteund.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:244
|
|
17.
|
|
|
unknown
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to an unknown duration.
|
|
|
|
Onbekend
|
|
Translated by
joost van tricht
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/TimeLine.qml:79
|