|
|
1346.
|
|
|
updating old qfiles
|
|
|
|
|
aktualizacja starych plików kolejki
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:412
|
|
|
1347.
|
|
|
Warning! Not a directory: %(dirpath)s
|
|
|
|
|
Uwaga: wybrany obiekt to nie katalog: %(dirpath)s
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:455
|
|
|
1348.
|
|
|
message is unparsable: %(filebase)s
|
|
|
|
|
nie można przetworzyć wiadomości: %(filebase)s
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:530
|
|
|
1349.
|
|
|
Warning! Deleting empty .pck file: %(pckfile)s
|
|
|
|
|
Uwaga! Usuwam pusty plik .pck: %(pckfile)s
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:544
|
|
|
1350.
|
|
|
Updating Mailman 2.0 pending_subscriptions.db database
|
|
|
|
|
Aktualizuję bazę pending_subscriptions.db w Mailman 2.0
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:563
|
|
|
1351.
|
|
|
Updating Mailman 2.1.4 pending.pck database
|
|
|
|
|
Aktualizuję bazę pending.pck w Mailman 2.1.4
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:574
|
|
|
1352.
|
|
|
Ignoring bad pended data: %(key)s: %(val)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/update:598
|
|
|
1353.
|
|
|
WARNING: Ignoring duplicate pending ID: %(id)s.
|
|
|
|
|
Ostrzeżenie: Ignorowanie oczekujących wiadomości o tym samym ID: %(id)s.
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:614
|
|
|
1354.
|
|
|
getting rid of old source files
|
|
|
|
|
usuwanie starych plików źródłowych
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:667
|
|
|
1355.
|
|
|
no lists == nothing to do, exiting
|
|
|
|
|
brak list == brak zadań do realizacji, kończę pracę
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:677
|
