Ubuntu
ltsp package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “ltsp”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

99 → 108 of 111 results First • • • Last
99.
output version information and exit
toon versie informatie en sluit af
Translated by Bert Timmerman
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../server/ltsp-build-client:191
100.
LTSP Build Client usage:
Gebruik van de LTSP build-client:
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Jan Middelkoop
Located in ../server/ltsp-build-client:195
101.
Regular options:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Basisopties:
Translated by itronic
Reviewed by Jan Middelkoop
Located in ../server/ltsp-build-client:201
102.
Advanced options:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Geavanceerde opties:
Translated by itronic
Reviewed by Jan Middelkoop
Located in ../server/ltsp-build-client:205
103.
info: LTSP client installation completed successfully
info: installatie van LTSP-client met succes voltooid
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Jan Middelkoop
Located in ../server/ltsp-build-client:217
104.
error: LTSP client installation ended abnormally
fout: installatie van LTSP-client werd onverwacht afgebroken
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Jan Middelkoop
Located in ../server/ltsp-build-client:219
105.
Login Error
Aanmeldfout
Translated and reviewed by rob
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:30 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:33 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:40 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:50
106.
User
Gebruiker
Translated and reviewed by rob
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
107.
already logged in!
Reeds aangemeld!
Translated and reviewed by rob
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
108.
Continue
Doorgaan
Translated and reviewed by rob
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:43 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:93 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:117
99 → 108 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bert Timmerman, Bert Van de Poel, Jan Middelkoop, Jim McQuillan, Pjotr12345, Rachid, Wim Muskee, itronic, lepjepr, rob.