Ubuntu
lightdm package

Browsing French (Canada) translation

Using as a guide

English:

All data created during this guest session will be deleted

when you log out, and settings will be reset to defaults.

Please save files on some external device, for instance a

USB stick, if you would like to access them again later.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current French (Canada):

Toute donnée crée pendant cette session d'invité sera

supprimée à la fermeture de la session, et vos paramètres

seront réinitialisés à leurs valeurs par défaut. Veuillez

enregistrer les fichiers sur des périphériques extérieurs,

par exemple une clef USB, si vous voulez y accéder de

nouveau plus tard.

Translated and reviewed by AO on 2014-02-12

Suggestions:

Toutes les données créées pendant cette session d'invité seront supprimées

lorsque vous vous déconnecterez, les paramètres par défaut seront restaurés.

Veuillez sauvegarder les fichiers sur un périphérique externe, par exemple une

clé USB, si vous souhaitez y accéder plus tard.

French lightdm in Ubuntu Utopic package "lightdm" by Yo on 2014-09-03

Located in ../debian/guest-session-auto.sh:32

You are not logged in. Please log in to work on translations.