|
|
393.
|
|
|
Default _number of items per feed to save:
|
|
|
|
|
Sta_ndaard aantal items die per feed moeten worden bewaard:
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Standaard _aantal items die per feed moeten worden bewaard:
|
|
|
Suggested by
Patrick Bos
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:50
|
|
|
394.
|
|
|
Feed Update Settings
|
|
|
|
|
Nieuwsstroom bijwerkingsinstellingen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:51
|
|
|
395.
|
|
|
_Update all subscriptions at startup.
|
|
|
|
|
A_lle abonnementen tijdens opstarten bijwerken
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:52
|
|
|
396.
|
|
|
Default Feed Refresh _Interval:
|
|
|
|
|
Feedvernieuwings_interval:
|
|
Translated by
Erwin Poeze
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:53
|
|
|
397.
|
|
|
Note: <i>Please remember to set a reasonable refresh time. Usually it is a waste of bandwidth to poll feeds more often than each hour.</i>
|
|
|
Feed update interval hint in preference dialog.
|
|
|
|
|
N.B.: <i>stel de ververstijd in op een redelijke waarde. Het is niet nuttig om feeds vaker dan ieder uur bij te werken.</i>
|
|
Translated by
Erwin Poeze
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:55
|
|
|
398.
|
|
|
Feeds
|
|
|
|
|
Feeds
|
|
Translated and reviewed by
Patrick Bos
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:56
|
|
|
399.
|
|
|
Folder Display Settings
|
|
|
|
|
Mapweergave-instellingen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:57
|
|
|
400.
|
|
|
_Show the items of all child feeds when a folder is selected.
|
|
|
|
|
Laat items van _alle afgeleide feeds zien als die map is geselecteerd.
|
|
Translated by
Erwin Poeze
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:58
|
|
|
401.
|
|
|
_Hide read items.
|
|
|
|
|
Gelezen items _verbergen.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick Bos
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:59
|
|
|
402.
|
|
|
Feed Icons (Favicons)
|
|
|
|
|
Nieuwsstroompictogrammen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:60
|
