Ubuntu
liferea package

Browsing Arabic translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “liferea”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 60 results First • • • Last
87.
Print debugging messages of all network activity
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:208
88.
Print debugging messages of all parsing functions
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:209
89.
Print debugging messages when a function takes too long to process
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:210
90.
Print debugging messages when entering/leaving functions
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:211
91.
Print debugging messages of the feed update processing
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:212
92.
Print debugging messages of the search folder matching
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:213
93.
Print verbose debugging messages
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:214
94.
Print debugging messages for the given topic
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:227 ../src/main.c:228
160.
File Extension .%s
(no translation yet)
Located in ../src/ui/enclosure_list_view.c:401
163.
%d unread%s
%d unread%s
%d واحد غير مقروء%s
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
%.0sلا غير مقروء%s
Suggested by Khaled Hosny
%d اثنان غير مقروءان%s
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
%.0sواحد غير مقروء%s
Suggested by Khaled Hosny
%d غير مقروءة%s
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
%.0sاثنان غير مقروءان%s
Suggested by Khaled Hosny
%d غير مقروء%s
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
%d غير مقروءة%s
Suggested by Khaled Hosny
(no translation yet)
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
%d غير مقروء%s
Suggested by Khaled Hosny
(no translation yet)
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
%d غير مقروء%s
Suggested by Khaled Hosny
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:313
11 → 20 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny.