|
|
4.
|
|
|
Click this to switch to workspace %s
|
|
|
|
|
Nhấn vào đây để chuyển qua vùng làm việc %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager-accessible.c:379
|
|
|
5.
|
|
|
Click to start dragging "%s"
|
|
|
|
|
Nhấn vào để bắt đầu kéo “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2248
|
|
|
6.
|
|
|
Current workspace: "%s"
|
|
|
|
|
Vùng làm việc đang dùng: “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2251
|
|
|
7.
|
|
|
Click to switch to "%s"
|
|
|
|
|
Nhấn vào để chuyển qua “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2256
|
|
|
8.
|
|
|
No Windows Open
|
|
|
|
|
Chưa mở cửa sổ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1105
|
|
|
9.
|
|
|
Window Selector
|
|
|
|
|
Bộ chọn cửa sổ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1161
|
|
|
10.
|
|
|
Tool to switch between windows
|
|
|
|
|
Công cụ để chuyển giữa các cửa sổ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1162
|
|
|
11.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
|
Danh sách cửa sổ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:919
|
|
|
12.
|
|
|
Tool to switch between visible windows
|
|
|
|
|
Công cụ để chuyển giữa các cửa sổ hiện rõ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:920
|
|
|
13.
|
|
|
Mi_nimize All
|
|
|
|
|
Thu _nhỏ tất cả
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3638
|
