Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
13 of 3 results
69.
Make the window fullscreen
كۆزنەكنى ئەڭ چوڭ ھالەتتە كۆرسىتىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Shared:
كۆزنەكنى تولۇق ئېكران ھالەتتە كۆرسىتىدۇ
Suggested by Sahran
Located in libwnck/wnckprop.c:219
72.
Make the window not always on top
كۆزنەكنى ھەمىشە ئۈستىدە كۆرۈنمەيدىغان قىلىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Shared:
كۆزنەكنى ھەمىشە ئۈستىدە كۆرۈنىدىغان قىلىشنى بىكار قىلىدۇ
Suggested by Sahran
Located in libwnck/wnckprop.c:225
74.
Make the window not below other windows
كۆزنەكنى باشقا كۆزنەكنىڭ ئاستىدا كۆرۈنمەيدىغان قىلىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Shared:
كۆزنەكنى باشقا كۆزنەكنىڭ ئاستىدا كۆرۈنىدىغان قىلىشنى بىكار قىلىدۇ
Suggested by Sahran
Located in libwnck/wnckprop.c:229
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran, Zeper.