Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
4655 of 230 results
46.
List windows of the application/class group/workspace/screen (output format: "XID: Window Name")
Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows
* are of the same class.
application/class group/workspace/screen యొక్క విండోల జాబితా (అవుట్పుట్ విధానం: "XID: విండో నామము")
Translated by Krishna Babu K
Shared:
application/class group/workspace/screen యొక్క విండోల జాబితా (అవుట్పుట్ విధానం: "XID: విండో పేరు")
Suggested by Hari Krishna
Located in libwnck/wnckprop.c:162
47.
List workspaces of the screen (output format: "Number: Workspace Name")
తెరయొక్క పనిస్థలముల జాబితా (అవుట్పుట్ విధానము: "Number: Workspace Name")
Translated by Krishna Babu K
Located in libwnck/wnckprop.c:164
48.
Change the number of workspaces of the screen to NUMBER
తెరయొక్క పనిస్థలముల సంఖ్యను NUMBERకు మార్చుము
Translated by Krishna Babu K
Located in libwnck/wnckprop.c:170
49.
Change the workspace layout of the screen to use NUMBER rows
NUMBER అడ్డువరుసలను వుపయోగించుటకు తెరయొక్క పనిస్థలము నమూనాను మార్చుము
Translated by Krishna Babu K
Located in libwnck/wnckprop.c:172
50.
Change the workspace layout of the screen to use NUMBER columns
NUMBER నిలువువరుసలను వుపయోగించుటకు తెరయొక్క పనిస్థలము నమూనాను మార్చుము
Translated by Krishna Babu K
Located in libwnck/wnckprop.c:174
51.
Show the desktop
డెస్కుటాప్ చూపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in libwnck/wnckprop.c:176
52.
Stop showing the desktop
డెస్కుటాప్‌ను చూయించుట ఆపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in libwnck/wnckprop.c:178
53.
Move the viewport of the current workspace to X coordinate X
Translators: 'viewport' is kind of the viewable area. A viewport
* can be used to implement workspaces (e.g. compiz is an example);
* however it is not just the current workspace.
ప్రస్తుత పనిస్థలము యొక్క దర్శనపోర్టును X కోఆర్డినేట్ Xకు కదుపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in libwnck/wnckprop.c:183
54.
X
X
Translated by Krishna Babu K
Located in libwnck/wnckprop.c:183 libwnck/wnckprop.c:273
55.
Move the viewport of the current workspace to Y coordinate Y
Translators: 'viewport' is kind of the viewable area. A viewport
* can be used to implement workspaces (e.g. compiz is an example);
* however it is not just the current workspace.
ప్రస్తుత పనిస్థలము యొక్క దర్శనపోర్టును Y కోఆర్డినేట్ Yకు కదుపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in libwnck/wnckprop.c:188
4655 of 230 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Krishna, Krishna Babu K, Sree Ganesh.