Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 230 results
4.
Click this to switch to workspace %s
Кликни го ова за да го смениш работното место %s
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/pager-accessible.c:379
5.
Click to start dragging "%s"
Кликнете за да започнете да го влечкате „%s
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/pager.c:2248
6.
Current workspace: "%s"
Тековен работен простор: „%s
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/pager.c:2251
7.
Click to switch to "%s"
Кликнете да преминете на „%s
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/pager.c:2256
8.
No Windows Open
Нема отворени прозорци
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/selector.c:1105
9.
Window Selector
Одбирач на прозорци
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/selector.c:1161
10.
Tool to switch between windows
Алатка за менување помеѓу прозорци
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/selector.c:1162
11.
Window List
Листа на прозорци
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/tasklist.c:919
12.
Tool to switch between visible windows
Алатка за менување помеѓу прозорците
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/tasklist.c:920
13.
Mi_nimize All
Ми_нимизирај сѐ
Translated by Arangel Angov
Located in libwnck/tasklist.c:3638
413 of 230 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски, Митко Крстев.