|
|
6.
|
|
|
Current workspace: "%s"
|
|
|
|
|
Dabartinė darbo sritis: „%s“
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2251
|
|
|
7.
|
|
|
Click to switch to "%s"
|
|
|
|
|
Spustelėkite norėdami perjungti į „%s“
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2256
|
|
|
8.
|
|
|
No Windows Open
|
|
|
|
|
Nėra atvertų langų
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1105
|
|
|
9.
|
|
|
Window Selector
|
|
|
|
|
Langų parinkiklis
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1161
|
|
|
10.
|
|
|
Tool to switch between windows
|
|
|
|
|
Įrankis leidžiantis persijungti tarp langų
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1162
|
|
|
11.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
|
Langų sąrašas
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:919
|
|
|
12.
|
|
|
Tool to switch between visible windows
|
|
|
|
|
Įrankis leidžiantis persijungti tarp matomų langų
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:920
|
|
|
13.
|
|
|
Mi_nimize All
|
|
|
|
|
_Sumažinti visus
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3638
|
|
|
14.
|
|
|
Un_minimize All
|
|
|
|
|
Grąži_nti visus iš sumažinimo
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3646
|
|
|
15.
|
|
|
Ma_ximize All
|
|
|
|
|
Iš_didinti visus
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3654
|
