Ubuntu
libwnck package

Browsing Persian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libwnck”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
2.
Workspace Switcher
تغییردهنده‌ی فضای کاری
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Shared:
تعویض کننده فضای کاری
Suggested by Arash
Located in libwnck/pager-accessible.c:263
3.
Tool to switch between workspaces
ابزار تغییر بین فضاهای کاری
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Shared:
ابزار تعویض بین فضاهای کاری
Suggested by Arash
Located in libwnck/pager-accessible.c:274
4.
Click this to switch to workspace %s
برای تغییر به فضای کاری %s این‌جا کلیک کنید
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Shared:
برای تعویض به فضای کاری %s این‌جا کلیک کنید
Suggested by Arash
Located in libwnck/pager-accessible.c:379
12.
Tool to switch between visible windows
ابزاری برای جا‌به‌جایی بین فضاهای کاری
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Shared:
ابزاری برای جا‌به‌جایی بین پنجره‌های نمایان
Suggested by Danial Behzadi
Located in libwnck/tasklist.c:920
23.
Workspace 1_0
فضای کاری ۱۰
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Shared:
فضای کاری ۱_۰
Suggested by Arash
Located in libwnck/window-action-menu.c:701 libwnck/window-action-menu.c:847
25.
_Move
_نقل مکان
Translated and reviewed by Meelad Zakaria
Shared:
_جابه‌جایی
Suggested by Arash
Located in libwnck/window-action-menu.c:990
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Meelad Zakaria.