|
|
2.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
Pieraklučalnik pracoŭnych abšaraŭ
|
|
Translated and reviewed by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager-accessible.c:263
|
|
|
3.
|
|
|
Tool to switch between workspaces
|
|
|
|
|
Pryłada dla pieraklučeńnia pracoŭnych abšaraŭ
|
|
Translated and reviewed by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager-accessible.c:274
|
|
|
4.
|
|
|
Click this to switch to workspace %s
|
|
|
|
|
Klikni, kab pieraklučycca na pracoŭny abšar %s
|
|
Translated and reviewed by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager-accessible.c:379
|
|
|
5.
|
|
|
Click to start dragging "%s"
|
|
|
|
|
Klikni dla pačatku pieraciahvańnia "%s"
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2248
|
|
|
6.
|
|
|
Current workspace: "%s"
|
|
|
|
|
Dziejny pracoŭny abšar: "%s"
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2251
|
|
|
7.
|
|
|
Click to switch to "%s"
|
|
|
|
|
Klikni, kab pieraklučycca na "%s"
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2256
|
|
|
8.
|
|
|
No Windows Open
|
|
|
|
|
Niama adčynienych voknaŭ
|
|
Translated and reviewed by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1105
|
|
|
9.
|
|
|
Window Selector
|
|
|
|
|
Vybar voknaŭ
|
|
Translated and reviewed by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1161
|
|
|
10.
|
|
|
Tool to switch between windows
|
|
|
|
|
Pryłada pieraklučeńnia pamiž voknami
|
|
Translated and reviewed by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1162
|
|
|
11.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
|
Śpis voknaŭ
|
|
Translated and reviewed by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:919
|
