|
|
1.
|
|
|
Untitled application
|
|
|
*
* SECTION:application
* @short_description: an object representing a group of windows of the same
* application.
* @see_also: wnck_window_get_application()
* @stability: Unstable
*
* The #WnckApplication is a group of #WnckWindow that are all in the same
* application. It can be used to represent windows by applications, group
* windows by applications or to manipulate all windows of a particular
* application.
*
* A #WnckApplication is identified by the group leader of the #WnckWindow
* belonging to it, and new #WnckWindow are added to a #WnckApplication if and
* only if they have the group leader of the #WnckApplication.
*
* The #WnckApplication objects are always owned by libwnck and must not be
* referenced or unreferenced.
|
|
|
|
|
নামহীন এপ্লিকেশন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
শীৰ্ষকবিহিন এপ্লিকেচন
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libwnck/application.c:51
|
|
|
3.
|
|
|
Tool to switch between workspaces
|
|
|
|
|
কৰ্মক্ষেত্ৰ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যবহৃত সামগ্ৰী
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
কৰ্মক্ষেত্ৰ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যবহৃত সঁজুলি
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager-accessible.c:274
|
|
|
6.
|
|
|
Current workspace: "%s"
|
|
|
|
|
বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰে: "%s"
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰত: "%s"
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2251
|
|
|
8.
|
|
|
No Windows Open
|
|
|
|
|
কোনো উইন্ডো বৰ্তমানে খোলা নাই
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
কোনো উইন্ডো বৰ্তমান খোলা নাই
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1105
|
|
|
9.
|
|
|
Window Selector
|
|
|
|
|
সংযোগক্ষেত্ৰ নিৰ্বাচক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
উইণ্ডো নিৰ্বাচক
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1161
|
|
|
10.
|
|
|
Tool to switch between windows
|
|
|
|
|
উইন্ডো পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সামগ্ৰী
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
উইন্ডো পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সঁজুলি
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1162
|
|
|
11.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
|
সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
উইণ্ডো তালিকা
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:919
|
|
|
12.
|
|
|
Tool to switch between visible windows
|
|
|
|
|
দৃশ্যমান উইন্ডোত পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সামগ্ৰী
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
দৃশ্যমান উইন্ডো পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সঁজুলি
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:920
|
|
|
17.
|
|
|
_Close All
|
|
|
|
|
সমস্ত বন্ধ কৰক (_C)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
সকলো বন্ধ কৰক (_C)
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:3674
|
|
|
20.
|
|
|
Unma_ximize
|
|
|
|
|
স্বাভাবিক মাপ (_x)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
স্বাভাবিক কৰক (_x)
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:380
|
