|
|
9.
|
|
|
Password quality check failed: 
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Wachtwoord kwaliteitscontrole mislukte:
%s
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:75
|
|
|
10.
|
|
|
Usage: %s <entropy-bits>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gebruik: %s <entropie-bits>
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pwmake.c:23
|
|
|
11.
|
|
|
Memory allocation error when setting
|
|
|
|
|
Geheugentoewijzingsfout tijdens het instellen
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:31
|
|
|
12.
|
|
|
Memory allocation error
|
|
|
|
|
Geheugentoewijzingsfout
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:35
|
|
|
13.
|
|
|
The password is the same as the old one
|
|
|
|
|
Het wachtwoord is gelijk aan het vorige
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:37
|
|
|
14.
|
|
|
The password is a palindrome
|
|
|
|
|
Het wachtwoord is een palindroom
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:39
|
|
|
15.
|
|
|
The password differs with case changes only
|
|
|
|
|
Het wachtwoord verschilt alleen in kastveranderingen
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:41
|
|
|
16.
|
|
|
The password is too similar to the old one
|
|
|
|
|
Het wachtwoord lijkt teveel op het vorige
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:43
|
|
|
17.
|
|
|
The password contains the user name in some form
|
|
|
|
|
Het wachtwoord bevat op een bepaalde manier de gebruikersnaam
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:45
|
|
|
18.
|
|
|
The password contains words from the real name of the user in some form
|
|
|
|
|
Het wachtwoord bevat op een bepaalde manier woorden van de echte naam van de gebruiker
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/error.c:47
|
