Ubuntu
libgweather package

Browsing Estonian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libgweather”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
60 → 69 of 146 results First • • • Last
60.
Sleet storm
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:260
61.
Showers of sleet
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:260
62.
Hail
 
HAIL
Rahe
Translated by Ivar Smolin
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:261
63.
Hailstorm
Rahetorm
Translated by Ivar Smolin
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:261
64.
Hail showers
Rahehood
Translated by Ivar Smolin
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:261
65.
Small hail
 
SMALL_HAIL
Peen rahe
Translated by Ivar Smolin
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:262
66.
Small hailstorm
Peene rahe torm
Translated by Sebastien Bacher
ega siin olnud mingit head kaalutlust?
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:262
67.
Showers of small hail
Peene rahe hood
Translated by Ivar Smolin
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:262
68.
Unknown precipitation
 
PRECIPITATION
Teadmata sademed
Translated by Ivar Smolin
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:263
69.
Mist
 
MIST
Hajus udu
Translated by Ivar Smolin
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:264
60 → 69 of 146 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Sebastien Bacher, mahfiaz.