Ubuntu
libgtop2 package

Browsing Basque translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libgtop2”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
21 → 30 of 40 results First • • • Last
21.
Bad argument to system call
Argumentu okerra sistemaren deian
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:38 ../sysdeps/sun4/siglist.c:38
22.
Broken pipe
Kanalizazio hautsia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:39 ../sysdeps/sun4/siglist.c:39
23.
Alarm clock
Iratzargailua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:40 ../sysdeps/sun4/siglist.c:40
24.
Termination
Amaiera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:41 ../sysdeps/sun4/siglist.c:41
25.
Urgent condition on socket
Presazko baldintza socket-ean
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:42 ../sysdeps/sun4/siglist.c:42
26.
Stop
Gelditu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:43 ../sysdeps/sun4/siglist.c:43
27.
Keyboard stop
Teklatua gelditzea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:44 ../sysdeps/sun4/siglist.c:44
28.
Continue
Jarraitu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:45 ../sysdeps/sun4/siglist.c:45
29.
Child status has changed
Umearen egoera aldatu egin da
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:46 ../sysdeps/sun4/siglist.c:46
30.
Background read from tty
Irakurri tty atzeko planoan
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:47 ../sysdeps/sun4/siglist.c:47
21 → 30 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio.